/ 501 Great Games / 501 Great Games - Volume One (2001)(Guildhall Leisure Services).iso / MEMORY WITH WORDS / MEMORY$$.EXE / MEMORY / LESSON / DEU-FRA / SPEISEN / MITTMENš.VOK

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 76 6f 6b 6b 16 0b 00 00 | d0 00 00 01 6a 00 00 00 |vokk....|....j...|
|00000010| 00 00 00 00 0b 00 4d 69 | 74 74 61 67 73 6d 65 6e |......Mi|ttagsmen|
|00000020| fc 21 00 56 6f 72 73 70 | 65 69 73 65 2c 20 48 61 |.!.Vorsp|eise, Ha|
|00000030| 75 70 74 73 70 65 69 73 | 65 2c 20 4e 61 63 68 74 |uptspeis|e, Nacht|
|00000040| 69 73 63 68 02 00 4a 6f | 07 00 64 65 75 74 73 63 |isch..Jo|..deutsc|
|00000050| 68 0b 00 66 72 61 6e 7a | f6 73 69 73 63 68 0a 00 |h..franz|.sisch..|
|00000060| 65 69 66 66 65 6c 2e 62 | 6d 70 32 00 23 00 32 00 |eiffel.b|mp2.#.2.|
|00000070| 0a 00 d2 00 01 dc 00 01 | 00 01 00 01 00 d1 00 0c |........|........|
|00000080| 00 64 69 65 20 4d 61 68 | 6c 7a 65 69 74 00 00 00 |.die Mah|lzeit...|
|00000090| 00 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 dc 00 01 00 01 |........|........|
|000000a0| 00 01 00 d1 00 08 00 6c | 65 20 72 65 70 61 73 00 |.......l|e repas.|
|000000b0| 00 02 00 73 2e 00 dc 00 | 00 00 01 00 01 00 00 d2 |...s....|........|
|000000c0| 00 01 dc 00 01 00 01 00 | 01 00 d1 00 0d 00 64 69 |........|......di|
|000000d0| 65 20 56 6f 72 73 70 65 | 69 73 65 00 00 00 00 00 |e Vorspe|ise.....|
|000000e0| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 dc 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|000000f0| 00 d1 00 0e 00 6c 27 68 | 6f 72 73 2d 64 27 9c 75 |.....l'h|ors-d'.u|
|00000100| 76 72 65 00 00 00 00 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |vre.....|........|
|00000110| 00 d2 00 01 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 09 00 |........|........|
|00000120| 64 69 65 20 53 75 70 70 | 65 00 00 00 00 00 dc 00 |die Supp|e.......|
|00000130| 00 00 01 00 01 00 00 dc | 00 01 00 01 00 01 00 d1 |........|........|
|00000140| 00 08 00 6c 61 20 73 6f | 75 70 65 00 00 02 00 73 |...la so|upe....s|
|00000150| 2e 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 d2 00 01 dc 00 |........|........|
|00000160| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 09 00 64 69 65 20 42 72 |........|..die Br|
|00000170| fc 68 65 00 00 00 00 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |.he.....|........|
|00000180| 00 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 0b 00 6c 65 20 |........|.....le |
|00000190| 62 6f 75 69 6c 6c 6f 6e | 00 00 02 00 73 2e 00 dc |bouillon|....s...|
|000001a0| 00 00 00 01 00 01 00 00 | d2 00 01 dc 00 01 00 01 |........|........|
|000001b0| 00 01 00 d1 00 09 00 64 | 65 72 20 53 61 6c 61 74 |.......d|er Salat|
|000001c0| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|000001d0| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 09 00 6c 61 20 73 61 6c |........|..la sal|
|000001e0| 61 64 65 00 00 02 00 73 | 2e 00 dc 00 00 00 01 00 |ade....s|........|
|000001f0| 01 00 00 d2 00 01 dc 00 | 01 00 01 00 01 00 d1 00 |........|........|
|00000200| 11 00 64 69 65 20 50 6f | 6d 6d 65 73 20 66 72 69 |..die Po|mmes fri|
|00000210| 74 65 73 00 00 00 00 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |tes.....|........|
|00000220| 00 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 0a 00 6c 65 73 |........|.....les|
|00000230| 20 66 72 69 74 65 73 00 | 00 02 00 73 2e 00 dc 00 | frites.|...s....|
|00000240| 00 00 01 00 01 00 00 d2 | 00 01 dc 00 01 00 01 00 |........|........|
|00000250| 01 00 d1 00 08 00 64 69 | 65 20 53 6f df 65 00 00 |......di|e So.e..|
|00000260| 00 00 00 dc 00 00 00 01 | 00 01 00 00 dc 00 01 00 |........|........|
|00000270| 01 00 01 00 d1 00 08 00 | 6c 61 20 73 61 75 63 65 |........|la sauce|
|00000280| 00 00 02 00 73 2e 00 dc | 00 00 00 01 00 01 00 00 |....s...|........|
|00000290| d2 00 01 dc 00 01 00 01 | 00 01 00 d1 00 0b 00 64 |........|.......d|
|000002a0| 61 73 20 46 6c 65 69 73 | 63 68 00 00 00 00 00 dc |as Fleis|ch......|
|000002b0| 00 00 00 01 00 01 00 00 | dc 00 01 00 01 00 01 00 |........|........|
|000002c0| d1 00 09 00 6c 61 20 76 | 69 61 6e 64 65 00 00 02 |....la v|iande...|
|000002d0| 00 73 2e 00 dc 00 00 00 | 01 00 01 00 00 d2 00 01 |.s......|........|
|000002e0| dc 00 01 00 01 00 01 00 | d1 00 0f 00 64 61 73 20 |........|....das |
|000002f0| 48 61 63 6b 66 6c 65 69 | 73 63 68 00 00 00 00 00 |Hackflei|sch.....|
|00000300| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 dc 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|00000310| 00 d1 00 09 00 6c 61 20 | 68 61 63 68 e9 65 00 00 |.....la |hach.e..|
|00000320| 02 00 73 2e 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 d2 00 |..s.....|........|
|00000330| 01 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 13 00 64 61 73 |........|.....das|
|00000340| 20 53 63 68 77 65 69 6e | 65 66 6c 65 69 73 63 68 | Schwein|efleisch|
|00000350| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|00000360| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 07 00 6c 65 20 70 6f 72 |........|..le por|
|00000370| 63 00 00 02 00 73 2e 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |c....s..|........|
|00000380| 00 d2 00 01 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 0f 00 |........|........|
|00000390| 64 61 73 20 52 69 6e 64 | 66 6c 65 69 73 63 68 00 |das Rind|fleisch.|
|000003a0| 00 00 00 00 dc 00 00 00 | 01 00 01 00 00 dc 00 01 |........|........|
|000003b0| 00 01 00 01 00 d1 00 07 | 00 6c 65 20 62 9c 75 66 |........|.le b.uf|
|000003c0| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 d2 00 |........|........|
|000003d0| 01 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 0f 00 64 61 73 |........|.....das|
|000003e0| 20 4b 61 6c 62 66 6c 65 | 69 73 63 68 00 00 00 00 | Kalbfle|isch....|
|000003f0| 00 dc 00 00 00 01 00 01 | 00 00 dc 00 01 00 01 00 |........|........|
|00000400| 01 00 d1 00 07 00 6c 65 | 20 76 65 61 75 00 00 02 |......le| veau...|
|00000410| 00 73 2e 00 dc 00 00 00 | 01 00 01 00 00 d2 00 01 |.s......|........|
|00000420| dc 00 01 00 01 00 01 00 | d1 00 0c 00 64 61 73 20 |........|....das |
|00000430| 4b 6f 74 65 6c 65 74 74 | 00 00 00 00 00 dc 00 00 |Kotelett|........|
|00000440| 00 01 00 01 00 00 dc 00 | 01 00 01 00 01 00 d1 00 |........|........|
|00000450| 0c 00 6c 61 20 63 f4 74 | 65 6c 65 74 74 65 00 00 |..la c.t|elette..|
|00000460| 02 00 73 2e 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 d2 00 |..s.....|........|
|00000470| 01 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 09 00 64 61 73 |........|.....das|
|00000480| 20 53 74 65 61 6b 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 | Steak..|........|
|00000490| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 09 00 |........|........|
|000004a0| 6c 65 20 62 69 66 74 65 | 6b 00 00 02 00 73 2e 00 |le bifte|k....s..|
|000004b0| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 d2 00 01 dc 00 01 00 |........|........|
|000004c0| 01 00 01 00 d1 00 09 00 | 64 61 73 20 46 69 6c 65 |........|das File|
|000004d0| 74 00 00 00 00 00 dc 00 | 00 00 01 00 01 00 00 dc |t.......|........|
|000004e0| 00 01 00 01 00 01 00 d1 | 00 0d 00 6c 65 20 66 61 |........|...le fa|
|000004f0| 75 78 2d 66 69 6c 65 74 | 00 00 02 00 73 2e 00 dc |ux-filet|....s...|
|00000500| 00 00 00 01 00 01 00 00 | d2 00 01 dc 00 01 00 01 |........|........|
|00000510| 00 01 00 d1 00 09 00 64 | 65 72 20 46 69 73 63 68 |.......d|er Fisch|
|00000520| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|00000530| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 0a 00 6c 65 20 70 6f 69 |........|..le poi|
|00000540| 73 73 6f 6e 00 00 02 00 | 73 2e 00 dc 00 00 00 01 |sson....|s.......|
|00000550| 00 01 00 00 d2 00 01 dc | 00 01 00 01 00 01 00 d1 |........|........|
|00000560| 00 0d 00 64 65 72 20 54 | 68 75 6e 66 69 73 63 68 |...der T|hunfisch|
|00000570| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|00000580| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 07 00 6c 65 20 74 68 6f |........|..le tho|
|00000590| 6e 00 00 02 00 73 2e 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |n....s..|........|
|000005a0| 00 d2 00 01 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 0c 00 |........|........|
|000005b0| 64 69 65 20 53 61 72 64 | 65 6c 6c 65 00 00 00 00 |die Sard|elle....|
|000005c0| 00 dc 00 00 00 01 00 01 | 00 00 dc 00 01 00 01 00 |........|........|
|000005d0| 01 00 d1 00 09 00 6c 27 | 61 6e 63 68 6f 69 73 00 |......l'|anchois.|
|000005e0| 00 02 00 73 2e 00 dc 00 | 00 00 01 00 01 00 00 d2 |...s....|........|
|000005f0| 00 01 dc 00 01 00 01 00 | 01 00 d1 00 09 00 64 65 |........|......de|
|00000600| 72 20 4c 61 63 68 73 00 | 00 00 00 00 dc 00 00 00 |r Lachs.|........|
|00000610| 01 00 01 00 00 dc 00 01 | 00 01 00 01 00 d1 00 09 |........|........|
|00000620| 00 6c 65 20 73 61 75 6d | 6f 6e 00 00 02 00 73 2e |.le saum|on....s.|
|00000630| 00 dc 00 00 00 01 00 01 | 00 00 d2 00 01 dc 00 01 |........|........|
|00000640| 00 01 00 01 00 d1 00 0f | 00 64 65 72 20 54 69 6e |........|.der Tin|
|00000650| 74 65 6e 66 69 73 63 68 | 00 00 00 00 00 dc 00 00 |tenfisch|........|
|00000660| 00 01 00 01 00 00 dc 00 | 01 00 01 00 01 00 d1 00 |........|........|
|00000670| 09 00 6c 61 20 73 65 69 | 63 68 65 00 00 02 00 73 |..la sei|che....s|
|00000680| 2e 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 d2 00 01 dc 00 |........|........|
|00000690| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 11 00 64 69 65 20 4d 65 |........|..die Me|
|000006a0| 65 72 65 73 66 72 fc 63 | 68 74 65 00 00 00 00 00 |eresfr.c|hte.....|
|000006b0| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 dc 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|000006c0| 00 d1 00 11 00 6c 65 73 | 20 66 72 75 69 74 73 20 |.....les| fruits |
|000006d0| 64 65 20 6d 65 72 00 00 | 02 00 73 2e 00 dc 00 00 |de mer..|..s.....|
|000006e0| 00 01 00 01 00 00 d2 00 | 01 dc 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|000006f0| 00 d1 00 0b 00 64 69 65 | 20 4d 75 73 63 68 65 6c |.....die| Muschel|
|00000700| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|00000710| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 08 00 6c 61 20 6d 6f 75 |........|..la mou|
|00000720| 6c 65 00 00 02 00 73 2e | 00 dc 00 00 00 01 00 01 |le....s.|........|
|00000730| 00 00 d2 00 01 dc 00 01 | 00 01 00 01 00 d1 00 0a |........|........|
|00000740| 00 64 69 65 20 4b 72 61 | 62 62 65 00 00 00 00 00 |.die Kra|bbe.....|
|00000750| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 dc 00 01 00 01 00 01 |........|........|
|00000760| 00 d1 00 0b 00 6c 61 20 | 63 72 65 76 65 74 74 65 |.....la |crevette|
|00000770| 00 00 02 00 73 2e 00 dc | 00 00 00 01 00 01 00 00 |....s...|........|
|00000780| d2 00 01 dc 00 01 00 01 | 00 01 00 d1 00 0a 00 64 |........|.......d|
|00000790| 65 72 20 48 75 6d 6d 65 | 72 00 00 00 00 00 dc 00 |er Humme|r.......|
|000007a0| 00 00 01 00 01 00 00 dc | 00 01 00 01 00 01 00 d1 |........|........|
|000007b0| 00 08 00 6c 27 68 6f 6d | 61 72 64 00 00 02 00 73 |...l'hom|ard....s|
|000007c0| 2e 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 d2 00 01 dc 00 |........|........|
|000007d0| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 0c 00 64 69 65 20 4c 61 |........|..die La|
|000007e0| 6e 67 75 73 74 65 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 |nguste..|........|
|000007f0| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 0b 00 |........|........|
|00000800| 6c 61 20 6c 61 6e 67 6f | 75 73 74 00 00 02 00 73 |la lango|ust....s|
|00000810| 2e 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 d2 00 01 dc 00 |........|........|
|00000820| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 0c 00 64 61 73 20 47 65 |........|..das Ge|
|00000830| 66 6c fc 67 65 6c 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 |fl.gel..|........|
|00000840| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 0b 00 |........|........|
|00000850| 6c 61 20 76 6f 6c 61 69 | 6c 6c 65 00 00 02 00 73 |la volai|lle....s|
|00000860| 2e 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 d2 00 01 dc 00 |........|........|
|00000870| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 0c 00 64 61 73 20 48 e4 |........|..das H.|
|00000880| 68 6e 63 68 65 6e 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 |hnchen..|........|
|00000890| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 09 00 |........|........|
|000008a0| 6c 65 20 70 6f 75 6c 65 | 74 00 00 02 00 73 2e 00 |le poule|t....s..|
|000008b0| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 d2 00 01 dc 00 01 00 |........|........|
|000008c0| 01 00 01 00 d1 00 0b 00 | 64 65 72 20 45 69 6e 74 |........|der Eint|
|000008d0| 6f 70 66 00 00 00 00 00 | dc 00 00 00 01 00 01 00 |opf.....|........|
|000008e0| 00 dc 00 01 00 01 00 01 | 00 d1 00 0d 00 6c 65 20 |........|.....le |
|000008f0| 70 6f 74 2d 61 75 2d 66 | 65 75 00 00 02 00 73 2e |pot-au-f|eu....s.|
|00000900| 00 dc 00 00 00 01 00 01 | 00 00 d2 00 01 dc 00 01 |........|........|
|00000910| 00 01 00 01 00 d1 00 0d | 00 64 65 72 20 4e 61 63 |........|.der Nac|
|00000920| 68 74 69 73 63 68 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 |htisch..|........|
|00000930| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 0a 00 |........|........|
|00000940| 6c 65 20 64 65 73 73 65 | 72 74 00 00 02 00 73 2e |le desse|rt....s.|
|00000950| 00 dc 00 00 00 01 00 01 | 00 00 d2 00 01 dc 00 01 |........|........|
|00000960| 00 01 00 01 00 d1 00 07 | 00 64 61 73 20 45 69 73 |........|.das Eis|
|00000970| 00 00 00 00 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00 dc 00 |........|........|
|00000980| 01 00 01 00 01 00 d1 00 | 08 00 6c 61 20 67 6c 61 |........|..la gla|
|00000990| 63 65 00 00 02 00 73 2e | 00 dc 00 00 00 01 00 01 |ce....s.|........|
|000009a0| 00 00 d2 00 01 dc 00 01 | 00 01 00 01 00 d1 00 08 |........|........|
|000009b0| 00 64 61 73 20 4f 62 73 | 74 00 00 00 00 00 dc 00 |.das Obs|t.......|
|000009c0| 00 00 01 00 01 00 00 dc | 00 01 00 01 00 01 00 d1 |........|........|
|000009d0| 00 0a 00 6c 65 73 20 66 | 72 75 69 74 73 00 00 02 |...les f|ruits...|
|000009e0| 00 73 2e 00 dc 00 00 00 | 01 00 01 00 00 d2 00 01 |.s......|........|
|000009f0| dc 00 01 00 01 00 01 00 | d1 00 0a 00 64 65 72 20 |........|....der |
|00000a00| 4b 75 63 68 65 6e 00 00 | 00 00 00 dc 00 00 00 01 |Kuchen..|........|
|00000a10| 00 01 00 00 dc 00 01 00 | 01 00 01 00 d1 00 09 00 |........|........|
|00000a20| 6c 65 20 67 e2 74 65 61 | 75 00 00 02 00 73 2e 00 |le g.tea|u....s..|
|00000a30| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 d2 00 01 dc 00 01 00 |........|........|
|00000a40| 01 00 01 00 d1 00 0a 00 | 64 61 73 20 47 65 62 e4 |........|das Geb.|
|00000a50| 63 6b 00 00 00 00 00 dc | 00 00 00 01 00 01 00 00 |ck......|........|
|00000a60| dc 00 01 00 01 00 01 00 | d1 00 0d 00 6c 61 20 70 |........|....la p|
|00000a70| e2 74 69 73 73 65 72 69 | 65 00 00 02 00 73 2e 00 |.tisseri|e....s..|
|00000a80| dc 00 00 00 01 00 01 00 | 00 d2 00 01 dc 00 01 00 |........|........|
|00000a90| 01 00 01 00 d1 00 09 00 | 64 69 65 20 53 61 68 6e |........|die Sahn|
|00000aa0| 65 00 00 00 00 00 dc 00 | 00 00 01 00 01 00 00 dc |e.......|........|
|00000ab0| 00 01 00 01 00 01 00 d1 | 00 08 00 6c 61 20 63 72 |........|...la cr|
|00000ac0| e8 6d 65 00 00 02 00 73 | 2e 00 dc 00 00 00 01 00 |.me....s|........|
|00000ad0| 01 00 00 d2 00 01 dc 00 | 01 00 01 00 01 00 d1 00 |........|........|
|00000ae0| 0b 00 64 65 72 20 50 75 | 64 64 69 6e 67 00 00 00 |..der Pu|dding...|
|00000af0| 00 00 dc 00 00 00 01 00 | 01 00 00 dc 00 01 00 01 |........|........|
|00000b00| 00 01 00 d1 00 07 00 6c | 65 20 66 6c 61 6e 00 00 |.......l|e flan..|
|00000b10| 02 00 73 2e 00 dc 00 00 | 00 01 00 01 00 00       |..s.....|......  |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+